Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. MIT 0 0 0 0 515 1 1
Abkhazian MIT 0% 1,053 4,945 29,397 1,053 0 0 0
Afrikaans MIT 5% 994 4,786 28,425 990 5 0 0
Albanian MIT 23% 804 4,329 25,652 801 0 0 0
Arabic MIT 68% 329 1,868 11,232 322 0 0 1
Arabic (ar_SY) MIT 62% 399 2,249 13,568 386 28 0 0
Basque MIT 52% 496 2,821 17,011 492 224 0 0
Bavarian MIT 1% 1,050 4,916 29,218 1,049 0 0 0
Belarusian MIT 88% 121 683 4,077 120 8 0 0
Bengali MIT 20% 832 4,290 25,369 828 1 0 0
Bulgarian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MIT 7% 979 4,802 28,501 960 15 0 0
Catalan MIT 21% 828 4,304 25,475 828 0 0 0
Chinese (Literary) MIT 0% 1,053 4,945 29,397 1,053 0 0 0
Chinese (Simplified) MIT 0 0 0 0 0 0 11
Chinese (Traditional) MIT 89% 108 765 4,612 108 2 7 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) MIT 68% 333 1,958 11,878 325 89 0 0
Croatian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Czech MIT 97% 31 153 928 31 0 1 0
Danish MIT 59% 427 2,625 15,816 418 138 13 0
Dutch MIT 95% 48 250 1,530 48 0 65 2
English (Middle) MIT 0% 1,053 4,945 29,397 1,053 0 0 0
Estonian MIT 27% 764 4,045 24,033 757 354 0 0
Finnish MIT 0 0 0 0 0 0 0
French MIT 0 0 0 0 0 0 0
Galician MIT 1% 1,032 4,924 29,259 1,032 0 3 0
Georgian MIT 1% 1,041 4,933 29,334 1,034 7 0 1
German MIT 0 0 0 0 0 0 0
German (Switzerland) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Greek MIT 62% 390 2,171 13,080 378 92 3 0
Hebrew MIT 1% 1,051 4,943 29,386 1,050 0 0 0
Hebrew (Israel) MIT 69% 323 1,925 11,557 310 0 10 0
Hindi MIT 10% 945 4,589 27,233 945 0 2 0
Hungarian MIT 77% 236 1,439 8,559 230 10 16 0
Indonesian MIT 0 0 0 0 0 0 1
Irish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Italian MIT 66% 349 1,833 11,054 340 70 7 0
Japanese MIT 65% 359 2,010 11,957 358 119 23 0
Korean MIT 71% 302 1,836 11,098 299 0 0 0
Kurdish (Central) MIT 4% 1,009 4,877 28,991 1,009 0 0 0
Lithuanian MIT 20% 834 4,320 25,566 834 0 0 0
Macedonian MIT 8% 964 4,640 27,536 964 0 0 0
Malay MIT 4% 1,002 4,859 28,879 1,002 0 0 0
Malayalam MIT 4% 1,006 4,846 28,775 1,003 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT 50% 520 3,046 18,313 511 205 5 0
Persian MIT 96% 38 217 1,346 38 0 0 0
Polish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MIT 8% 965 4,642 27,544 965 0 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 92% 75 379 2,260 75 0 9 0
Portuguese (Portugal) MIT 44% 586 3,188 18,967 581 216 5 0
Punjabi MIT 1% 1,049 4,884 29,000 1,048 0 0 0
Punjabi (Pakistan) MIT 1% 1,044 4,877 28,956 1,043 0 0 0
Romanian MIT 96% 38 217 1,346 38 0 0 0
Russian MIT 85% 156 1,100 6,560 120 33 18 0
Serbian MIT 10% 946 4,633 27,483 941 460 0 0
Serbian (latin) MIT 10% 945 4,632 27,480 940 460 1 0
Slovak MIT 52% 497 2,674 16,020 496 1 14 0
Slovenian MIT 56% 456 2,605 15,699 445 127 2 0
Spanish MIT 96% 41 181 1,082 41 6 44 0
Swedish MIT 93% 73 452 2,703 73 0 0 0
Telugu MIT 28% 752 4,138 24,554 746 0 0 0
Thai MIT 61% 404 2,324 13,964 389 109 15 0
Turkish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MIT 53% 494 2,837 16,834 494 2 0 0
Uyghur MIT 0% 1,053 4,945 29,397 1,053 0 0 0
Uzbek MIT 8% 963 4,704 27,904 959 0 0 0
Vietnamese MIT 49% 527 2,761 16,597 524 240 4 0
Xhosa MIT 1% 1,048 4,866 28,906 1,048 0 13 0
Yue MIT 9% 952 4,756 28,210 945 544 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/louislam/uptime-kuma
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:louislam/uptime-kuma.git
Repository branch master
Last remote commit Fix the save bar of the maintenance menu (#5385) c0fe669cd
User avatar cyril59310 authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) c2c2a186b
User avatar daniel authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.kuma.pet/git/uptime-kuma/uptime-kuma/
File mask src/lang/*.json
Monolingual base language file src/lang/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73,710 346,150 2,057,790
Source 1,053 4,945 29,397
Translated 50% 37,543 47% 163,268 47% 968,885
Needs editing 1% 244 1% 1,586 1% 9,088
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 4,080 5% 19,083 5% 112,583
Strings with suggestions 1% 281 1% 1,434 1% 8,678
Untranslated strings 48% 35,923 52% 181,296 52% 1,079,817
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4,036 changes 54,695 changes 2,486 changes 12,191 changes 3,924 changes 7,829 changes 2,677 changes 1,003 changes 2,633 changes 1,157 changes 5,263 changes 7,641 changes 4,063 changes 6,131 changes 1,997 changes 6,130 changes 2,353 changes 3,820 changes 5,426 changes 5,089 changes 8,876 changes 2,456 changes 551 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

346 k
Hosted words
73,710
Hosted strings
50%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+8%
—
Hosted strings
+7%
+1%
Translated
−3%
−100%
Contributors
+40%
User avatar anonymous

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Dutch

TLS/SSL errors have been ignored
TLS/SSL errors zijn genegeerd
3 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Dutch

Json Query Expression
JSON Query Expressie
3 days ago
User avatar None

Pushed changes

Uptime Kuma / Uptime Kuma

Pushed changes 3 days ago
User avatar daniel

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)

Correct
正確的
4 days ago
User avatar daniel

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)

Fail
失敗
4 days ago
User avatar daniel

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)

Reveal
暴露
4 days ago
User avatar daniel

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)

Bubble
氣泡
4 days ago
User avatar daniel

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)

Doorbell
電鈴
4 days ago
User avatar daniel

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)

Money
錢
4 days ago
User avatar daniel

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)

Scifi
幻想
4 days ago
Browse all component changes