Uptime Kuma/Uptime Kuma @ Uptime Kuma Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	569	0	0

Albanian MIT	3%	723	2,994	17,608	723	0	0	0

Arabic MIT	91%	66	217	1,344	63	21	0	1

Arabic (ar_SY) MIT	89%	80	269	1,568	79	28	0	0

Basque MIT	73%	201	901	5,365	199	233	0	0

Bulgarian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) MIT		0	0	0	0	2	0	7

Chinese (Traditional) MIT	90%	68	220	1,220	68	25	18	0

Chinese (Traditional, Hong Kong) MIT	92%	55	234	1,451	55	90	0	0

Croatian MIT	72%	202	808	4,766	195	135	0	0

Czech MIT	99%	3	11	61	3	3	0	0

Danish MIT	75%	184	929	5,650	183	164	1	0

Dutch MIT	89%	76	316	1,912	75	2	15	0

Estonian MIT	39%	450	2,102	12,266	450	359	0	0

Finnish MIT	89%	82	280	1,645	81	6	0	0

French MIT	99%	1	3	15	1	0	0	0

Georgian MIT	1%	735	3,015	17,744	727	8	0	1

German MIT		0	0	0	0	0	0	0

German (Switzerland) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Greek MIT	89%	80	270	1,589	79	91	1	0

Hebrew (Israel) MIT	92%	53	152	914	52	0	0	0

Hungarian MIT	65%	254	1,121	6,707	253	164	4	0

Indonesian MIT	74%	190	723	4,193	181	171	8	0

Italian MIT	53%	349	1,378	8,135	348	256	5	0

Japanese MIT	69%	231	1,161	6,886	230	169	2	0

Korean MIT	96%	27	87	523	27	0	0	0

Malay MIT	3%	720	2,983	17,530	720	0	0	0

Malayalam MIT	3%	721	2,988	17,563	721	0	0	0

Norwegian Bokmål MIT	36%	475	1,858	10,967	471	394	3	0

Persian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Polish MIT	96%	25	82	481	25	0	2	0

Portuguese (Brazil) MIT	78%	161	960	5,696	161	117	14	0

Portuguese (Portugal) MIT	58%	310	1,445	8,488	310	219	1	0

Romanian MIT	71%	209	950	5,662	207	12	9	0

Russian MIT	96%	27	87	523	27	13	32	0

Serbian MIT	14%	636	2,702	15,791	636	467	0	0

Serbian (latin) MIT	14%	635	2,701	15,788	635	467	1	0

Slovak MIT	27%	543	2,516	14,648	543	0	0	0

Slovenian MIT	44%	417	1,590	9,451	411	335	2	0

Spanish MIT	95%	31	97	595	25	7	14	0

Swedish MIT	18%	607	2,617	15,238	607	513	4	0

Thai MIT	83%	123	503	2,921	121	116	3	0

Turkish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MIT	59%	302	1,556	9,027	300	3	0	0

Vietnamese MIT	62%	282	1,106	6,537	278	265	2	0

Yue MIT	13%	646	2,835	16,588	646	551	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/louislam/uptime-kuma
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`[email protected]:louislam/uptime-kuma.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #3222 from chakflying/fix/mysql-aborted-connection `37031fb9` louislam authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Swedish) `b7bd04b7` oskar-fagerfjall authored an hour ago
Weblate repository	`https://weblate.kuma.pet/git/uptime-kuma/uptime-kuma/`
File mask	`src/lang/*.json`
Monolingual base language file	`src/lang/en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		35,062		142,222		836,600
Source		746		3,026		17,800
Translated	68%	24,082	67%	95,455	67%	561,544
Needs editing	1%	64	1%	417	1%	2,476
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	17%	5,975	18%	26,621	18%	157,293
Strings with suggestions	1%	141	1%	683	1%	4,145
Untranslated strings	31%	10,916	32%	46,350	32%	272,580

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

142 k

Hosted words

35,062

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+2%

+3%

Hosted strings

+2%

−1%

Translated

−1%

+29%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-09 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

401Unauthorized Pushed changes Uptime Kuma / Uptime Kuma	Pushed changes 22 minutes ago
None New alert Uptime Kuma / Uptime Kuma	Repository has changes. 23 minutes ago
None Pushed changes Uptime Kuma / Uptime Kuma	Pushed changes an hour ago
oskar-fagerfjall New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Swedish	English Please select a JSON file. Swedish 29 characters edited Current translation Translated Välj en JSON-formatterad fil. an hour ago
oskar-fagerfjall New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Swedish	English Please select a file to import. Swedish 26 characters edited Current translation Translated Välj en fil att importera. an hour ago
oskar-fagerfjall New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Swedish	English Select status pages… Swedish 17 characters edited Current translation Translated Välj statussidor… an hour ago
oskar-fagerfjall New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Swedish	English All Status Pages Swedish 16 characters edited Current translation Translated Alla statussidor an hour ago
oskar-fagerfjall New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Swedish	English Start of maintenance Swedish 17 characters edited Current translation Translated Påbörja underhåll an hour ago
oskar-fagerfjall New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Swedish	English Pick Affected Monitors… Swedish 26 characters edited Current translation Translated Välj påverkade övervakare… an hour ago
oskar-fagerfjall New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Swedish	English Affected Monitors Swedish 20 characters edited Current translation Translated Påverkade övervakare an hour ago

Browse all component changes