Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. MIT 0 0 0 0 519 1 1
Abkhazian MIT 0% 1,070 5,095 30,286 1,070 0 0 0
Afrikaans MIT 5% 1,011 4,936 29,314 1,007 5 0 0
Albanian MIT 23% 821 4,479 26,541 818 0 0 0
Arabic MIT 68% 342 2,004 12,036 335 0 0 1
Arabic (ar_SY) MIT 61% 416 2,399 14,457 403 28 0 0
Basque MIT 61% 410 2,779 16,696 403 182 0 0
Bavarian MIT 1% 1,067 5,066 30,107 1,066 0 0 0
Belarusian MIT 86% 141 839 4,999 140 8 0 0
Bengali MIT 20% 847 4,437 26,237 843 4 0 0
Bulgarian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MIT 6% 996 4,952 29,390 977 15 0 0
Catalan MIT 52% 503 2,868 17,072 503 0 0 0
Chinese (Literary) MIT 0% 1,070 5,095 30,286 1,070 0 0 0
Chinese (Simplified) MIT 0 0 0 0 0 0 11
Chinese (Traditional) MIT 98% 20 156 922 20 2 7 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) MIT 98% 20 156 922 20 80 6 0
Croatian MIT 99% 1 6 38 1 0 0 0
Czech MIT 98% 20 156 922 20 0 2 0
Danish MIT 71% 304 1,825 10,991 296 68 0 0
Dutch MIT 99% 1 6 38 1 0 4 2
English (Middle) MIT 0% 1,070 5,095 30,286 1,070 0 24 0
Estonian MIT 27% 781 4,195 24,922 774 354 0 0
Finnish MIT 0 0 0 0 0 0 0
French MIT 0 0 0 0 0 0 0
Galician MIT 1% 1,049 5,074 30,148 1,049 0 3 0
Georgian MIT 1% 1,057 5,076 30,186 1,050 7 0 1
German MIT 0 0 0 0 0 0 0
German (Switzerland) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Greek MIT 61% 407 2,321 13,969 395 92 4 0
Hebrew MIT 1% 1,068 5,093 30,275 1,067 0 0 0
Hebrew (Israel) MIT 68% 340 2,075 12,446 327 0 10 0
Hindi MIT 10% 962 4,739 28,122 962 0 2 0
Hungarian MIT 99% 1 6 38 1 4 3 0
Indonesian MIT 98% 20 156 922 20 0 1 1
Irish MIT 98% 20 156 922 20 0 0 0
Italian MIT 66% 361 1,954 11,766 355 70 14 0
Japanese MIT 99% 1 6 38 1 0 0 0
Korean MIT 74% 269 1,645 9,883 269 0 0 0
Kurdish (Central) MIT 4% 1,026 5,027 29,880 1,026 0 0 0
Latvian MIT 1% 1,066 5,054 30,019 1,065 1 0 0
Lithuanian MIT 99% 1 6 38 1 13 0 0
Macedonian MIT 8% 981 4,790 28,425 981 0 0 0
Malay MIT 7% 988 4,933 29,332 988 1 0 0
Malayalam MIT 4% 1,023 4,996 29,664 1,020 0 0 0
Nepali MIT 0% 1,070 5,095 30,286 1,070 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT 53% 499 2,987 17,952 497 186 4 0
Persian MIT 98% 14 91 564 10 4 1 0
Polish MIT 99% 1 6 38 1 0 0 0
Portuguese MIT 18% 867 4,528 26,848 867 0 6 0
Portuguese (Brazil) MIT 99% 1 6 38 1 0 0 0
Portuguese (Portugal) MIT 43% 602 3,331 19,819 598 215 25 0
Punjabi MIT 1% 1,066 5,034 29,889 1,065 0 0 0
Punjabi (Pakistan) MIT 1% 1,061 5,027 29,845 1,060 0 0 0
Romanian MIT 98% 20 156 922 20 1 0 0
Russian MIT 99% 5 57 364 1 4 1 0
Serbian MIT 10% 963 4,783 28,372 958 460 0 0
Serbian (latin) MIT 10% 962 4,782 28,369 957 460 1 0
Slovak MIT 54% 492 2,716 16,241 492 2 13 0
Slovenian MIT 55% 473 2,755 16,588 462 127 2 0
Spanish MIT 98% 20 156 922 20 0 3 0
Swedish MIT 91% 93 608 3,625 93 0 28 0
Telugu MIT 28% 769 4,288 25,443 763 0 0 0
Thai MIT 62% 404 2,392 14,366 389 109 11 0
Turkish MIT 99% 1 6 38 1 0 1 0
Ukrainian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MIT 51% 514 2,993 17,756 514 2 0 0
Uyghur MIT 0% 1,070 5,095 30,286 1,070 0 0 0
Uzbek MIT 8% 980 4,854 28,793 976 0 0 0
Vietnamese MIT 49% 544 2,911 17,486 541 240 5 0
Xhosa MIT 1% 1,065 5,016 29,795 1,065 0 13 0
Yue MIT 9% 969 4,906 29,099 962 544 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/louislam/uptime-kuma
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:louislam/uptime-kuma.git
Repository branch master
Last remote commit chore:extracted the group monitor to a different monitoring type (#4395) 0876b1cbf
User avatar CommanderStorm authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Malay) 3ab78edcc
User avatar tepung authored 11 hours ago
Weblate repository https://weblate.kuma.pet/git/uptime-kuma/uptime-kuma/
File mask src/lang/*.json
Monolingual base language file src/lang/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 77,040 366,840 2,180,592
Source 1,070 5,095 30,286
Translated 53% 40,964 49% 182,610 49% 1,084,313
Needs editing 1% 189 1% 1,162 1% 6,722
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 3,807 4% 17,374 4% 102,271
Strings with suggestions 1% 195 1% 885 1% 5,350
Untranslated strings 46% 35,887 49% 183,068 49% 1,089,557

Quick numbers

366 k
Hosted words
77,040
Hosted strings
53%
Translated
24
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+2%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+16%
Contributors
+40%
User avatar anonymous

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime KumaTurkish

47 minutes ago
User avatar JonneSaloranta

New translation

Uptime Kuma / Uptime KumaFinnish

2 hours ago
User avatar JonneSaloranta

New translation

Uptime Kuma / Uptime KumaFinnish

2 hours ago
User avatar JonneSaloranta

New translation

Uptime Kuma / Uptime KumaFinnish

2 hours ago
User avatar JonneSaloranta

New translation

Uptime Kuma / Uptime KumaFinnish

2 hours ago
User avatar JonneSaloranta

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime KumaFinnish

2 hours ago
User avatar JonneSaloranta

New translation

Uptime Kuma / Uptime KumaFinnish

2 hours ago
User avatar JonneSaloranta

New translation

Uptime Kuma / Uptime KumaFinnish

2 hours ago
User avatar JonneSaloranta

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime KumaFinnish

2 hours ago
User avatar JonneSaloranta

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime KumaFinnish

2 hours ago
Browse all component changes