Overview

Project website github.com/louislam/uptime-kuma
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:louislam/uptime-kuma.git
Repository branch master
Last remote commit Fix the save bar of the maintenance menu (#5385) c0fe669cd
User avatar cyril59310 authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) c2c2a186b
User avatar daniel authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.kuma.pet/git/uptime-kuma/uptime-kuma/
File mask src/lang/*.json
Monolingual base language file src/lang/en.json
Translation file Download src/lang/ja.json
Last change Nov. 26, 2024, 12:07 p.m.
Last author takumi0213

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,053 4,945 29,397
Translated 65% 694 59% 2,935 59% 17,440
Needs editing 1% 1 1% 46 1% 265
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 119 13% 667 13% 3,987
Strings with suggestions 2% 23 2% 112 2% 662
Untranslated strings 33% 358 39% 1,964 39% 11,692
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 43 changes 2,207 changes 15 changes 181 changes 2 changes 311 changes 39 changes 4 changes 27 changes 3 changes 58 changes 87 changes 234 changes 102 changes 0 changes 55 changes 0 changes 63 changes 66 changes 28 changes 103 changes 10 changes 8 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

4,945
Hosted words
1,053
Hosted strings
65%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+3%
—
Hosted strings
+3%
+1%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+66%
User avatar takumi0213

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Japanese

Pending
待機中止
6 days ago
User avatar takumi0213

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Japanese

Getting a thread / forum post id is similar to getting a channel id. Read more about how to get ids {0}
スレッド/フォーラム投稿IDを取得する方法は、チャンネルIDを取得する方法に似ています。IDの取得方法について詳しくはこちらをご覧ください{0}
6 days ago
User avatar takumi0213

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Japanese

Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.
次にアクションを選択します。例えば、RGBのライトが赤になるようにシーンを切り替えます。
6 days ago
User avatar takumi0213

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Japanese

Automations can optionally be triggered in Home Assistant:
オートメーションはオプションでホームアシスタントでトリガーすることもできます:
6 days ago
User avatar takumi0213

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Japanese

Special slug {0}: this page will be shown when no slug is provided
特別なスラッグ{0}：スラッグが指定されていない場合にこのページが表示されます。
6 days ago
User avatar takumi0213

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Japanese

Special slug {0}: this page will be shown when no slug is provided
特別なスラッグ{0}：スラッグが指定されていない場合にこのページが表示されます。
6 days ago
User avatar takumi0213

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Japanese

Trigger database {vacuum} for SQLite. {auto_vacuum} is already enabled but this does not defragment the database nor repack individual database pages the way that the {vacuum} command does.
SQLiteデータベースで{vacuum}をトリガーしてください。{auto_vacuum}は既に有効化されていますが、これは{vacuum}コマンドが行うようなデータベースのデフラグメントや個々のデータベースページの再パックを行いません。
6 days ago
User avatar takumi0213

New contributor

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Japanese

New contributor 6 days ago
User avatar None

New string to translate

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Japanese

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Japanese

The "src/lang/en.json" file was changed. a month ago
Browse all translation changes