Overview

Project website github.com/louislam/uptime-kuma
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:louislam/uptime-kuma.git
Repository branch master
Last remote commit chore: fix some typos in comments (#4679) b25ac55a
CoolCu authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) bb1e298e
User avatar Piet2001 authored yesterday
Weblate repository https://weblate.kuma.pet/git/uptime-kuma/uptime-kuma/
File mask src/lang/*.json
Monolingual base language file src/lang/en.json
Translation file Download src/lang/et-EE.json
Last change April 10, 2024, 8:02 p.m.
Last author Lucas Elias Baccan

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 912 4,155 24,776
Translated 32% 293 21% 909 21% 5,424
Needs editing 1% 4 1% 26 1% 150
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 38% 355 42% 1,748 41% 10,199
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 67% 615 77% 3,220 77% 19,202
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 0 changes 57 changes 0 changes 61 changes 0 changes 44 changes 0 changes 45 changes 0 changes 28 changes 0 changes 10 changes 0 changes 43 changes 2,150 changes 15 changes 48 changes 2 changes 191 changes 37 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,155
Hosted words
912
Hosted strings
32%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+1%
+2%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
—
—
Contributors
+33%
User avatar None

Resource update

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

The "src/lang/en.json" file was changed. 6 days ago
User avatar lucasbaccan

Source string changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

Which database do you want to use?
8 days ago
User avatar None

New strings to translate

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

4 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

The "src/lang/en.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

API URL
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

Phone Number / Contact ID / Group ID
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

You can get the API URL and the token by going into your desired channel from {0}
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

The phone number with the international prefix, but without the plus sign at the start ({0}), the Contact ID ({1}) or the Group ID ({2}).
 
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

The "src/lang/en.json" file was changed. 2 weeks ago
Browse all translation changes