Overview

Project website github.com/louislam/uptime-kuma
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:louislam/uptime-kuma.git
Repository branch master
Last remote commit added SMTP monitor (#5489) c67f6efe2
Brad Koehn authored 7 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 3760d8021
User avatar kbrianps authored yesterday
Weblate repository https://weblate.kuma.pet/git/uptime-kuma/uptime-kuma/
File mask src/lang/*.json
Monolingual base language file src/lang/en.json
Translation file Download src/lang/fi.json
Last change April 22, 2025, 7:37 p.m.
Last author Jonne Saloranta

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,076 5,126 30,495
Translated 99% 1,070 99% 5,095 99% 30,286
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 6 1% 31 1% 209
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 557 changes 57 changes 42 changes 61 changes 0 changes 53 changes 0 changes 45 changes 132 changes 28 changes 121 changes 10 changes 1 change 43 changes 0 changes 36 changes 0 changes 2 changes 0 changes 38 changes 27 changes 29 changes 43 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,126
Hosted words
1,076
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
+50%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Finnish

6 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Finnish

The "src/lang/en.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Finnish

Needs to be approved in the client panel
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Finnish

Sender name
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Finnish

Phone numbers
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Finnish

the smsplanet documentation
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Finnish

Detailed information on obtaining API tokens can be found in {the_smsplanet_documentation}.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Finnish

Token for the SMSPlanet API
 
3 weeks ago
User avatar JonneSaloranta

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Finnish

Font Twemoji by Twitter licensed under
Twemoji-fontti (Twitter) on lisensoitu seuraavalla lisenssillä
3 weeks ago
User avatar JonneSaloranta

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Finnish

The phone number with the international prefix, but without the plus sign at the start ({0}), the Contact ID ({1}) or the Group ID ({2}). Notifications are sent to this Chat ID from WAHA Session.
Puhelinnumero kansainvälisellä etuliitteellä, mutta ilman plusmerkkiä alussa ({0}), yhteystietotunnusta ({1}) tai ryhmätunnusta ({2}). Ilmoitukset lähetetään tähän chat-tunnukseen WAHA-istunnosta.
3 weeks ago
Browse all translation changes