Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. MIT 0 0 0 0 531 1 1
Abkhazian MIT 0% 1,053 4,945 29,397 1,053 0 0 0
Afrikaans MIT 5% 994 4,786 28,425 990 5 0 0
Albanian MIT 23% 804 4,329 25,652 801 0 0 0
Arabic MIT 69% 322 1,848 11,114 315 0 0 1
Arabic (ar_SY) MIT 62% 399 2,249 13,568 386 28 0 0
Basque MIT 62% 391 2,626 15,789 384 182 0 0
Bavarian MIT 1% 1,050 4,916 29,218 1,049 0 0 0
Belarusian MIT 88% 121 683 4,077 120 8 0 0
Bengali MIT 21% 830 4,287 25,348 826 4 0 0
Bulgarian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Burmese MIT 7% 979 4,802 28,501 960 15 0 0
Catalan MIT 21% 826 4,279 25,335 826 0 0 0
Chinese (Literary) MIT 0% 1,053 4,945 29,397 1,053 0 0 0
Chinese (Simplified) MIT 0 0 0 0 0 0 11
Chinese (Traditional) MIT 0 0 0 0 2 7 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) MIT 0 0 0 0 80 6 0
Croatian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Czech MIT 0 0 0 0 0 0 0
Danish MIT 73% 284 1,669 10,069 276 68 0 0
Dutch MIT 95% 48 250 1,530 48 0 65 2
English (Middle) MIT 0% 1,053 4,945 29,397 1,053 0 0 0
Estonian MIT 27% 764 4,045 24,033 757 354 0 0
Finnish MIT 0 0 0 0 0 0 0
French MIT 0 0 0 0 0 0 0
Galician MIT 1% 1,032 4,924 29,259 1,032 0 3 0
Georgian MIT 1% 1,041 4,933 29,334 1,034 7 0 1
German MIT 0 0 0 0 0 0 0
German (Switzerland) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Greek MIT 62% 390 2,171 13,080 378 92 3 0
Hebrew MIT 1% 1,051 4,943 29,386 1,050 0 0 0
Hebrew (Israel) MIT 69% 323 1,925 11,557 310 0 10 0
Hindi MIT 10% 945 4,589 27,233 945 0 2 0
Hungarian MIT 0 0 0 0 0 11 0
Indonesian MIT 0 0 0 0 0 0 1
Irish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Italian MIT 66% 348 1,828 11,022 339 70 7 0
Japanese MIT 0 0 0 0 0 0 0
Korean MIT 72% 294 1,780 10,717 289 2 1 0
Kurdish (Central) MIT 4% 1,009 4,877 28,991 1,009 0 0 0
Lithuanian MIT 27% 765 4,167 24,739 765 0 0 0
Macedonian MIT 8% 964 4,640 27,536 964 0 0 0
Malay MIT 4% 1,002 4,859 28,879 1,002 0 0 0
Malayalam MIT 4% 1,006 4,846 28,775 1,003 0 0 0
Nepali MIT 0% 1,053 4,945 29,397 1,053 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT 54% 479 2,831 17,030 477 186 4 0
Persian MIT 97% 22 187 1,162 22 0 0 0
Polish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MIT 19% 850 4,378 25,959 850 0 6 0
Portuguese (Brazil) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) MIT 44% 586 3,188 18,967 581 216 16 0
Punjabi MIT 1% 1,049 4,884 29,000 1,048 0 0 0
Punjabi (Pakistan) MIT 1% 1,044 4,877 28,956 1,043 0 0 0
Romanian MIT 96% 38 217 1,346 38 0 0 0
Russian MIT 98% 17 106 612 0 12 12 0
Serbian MIT 10% 946 4,633 27,483 941 460 0 0
Serbian (latin) MIT 10% 945 4,632 27,480 940 460 1 0
Slovak MIT 52% 497 2,674 16,020 496 1 14 0
Slovenian MIT 56% 456 2,605 15,699 445 127 2 0
Spanish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Swedish MIT 93% 73 452 2,703 73 0 28 0
Telugu MIT 28% 752 4,138 24,554 746 0 0 0
Thai MIT 63% 387 2,242 13,477 372 109 11 0
Turkish MIT 0 0 0 0 0 1 0
Ukrainian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MIT 53% 494 2,837 16,834 494 2 0 0
Uyghur MIT 0% 1,053 4,945 29,397 1,053 0 0 0
Uzbek MIT 8% 963 4,704 27,904 959 0 0 0
Vietnamese MIT 49% 527 2,761 16,597 524 240 5 0
Xhosa MIT 1% 1,048 4,866 28,906 1,048 0 13 0
Yue MIT 9% 952 4,756 28,210 945 544 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/louislam/uptime-kuma
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:louislam/uptime-kuma.git
Repository branch master
Last remote commit Use GitHub's new "GitHub Hosted" Ubuntu ARM runner (#5587) b45dc6787
User avatar Zaid-maker authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 639fd8186
User avatar fpindado authored 2 hours ago
Weblate repository https://weblate.kuma.pet/git/uptime-kuma/uptime-kuma/
File mask src/lang/*.json
Monolingual base language file src/lang/en.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 74,763 351,095 2,087,187
Source 1,053 4,945 29,397
Translated 52% 39,391 49% 173,151 49% 1,028,136
Needs editing 1% 207 1% 1,215 1% 6,982
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 3,805 4% 17,452 4% 102,768
Strings with suggestions 1% 229 1% 1,003 1% 5,999
Untranslated strings 47% 35,165 50% 176,729 50% 1,052,069
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12,191 changes 3,924 changes 7,829 changes 2,677 changes 1,003 changes 2,633 changes 1,157 changes 5,263 changes 7,641 changes 4,063 changes 6,131 changes 1,997 changes 6,130 changes 2,353 changes 3,820 changes 5,426 changes 5,089 changes 8,876 changes 2,456 changes 551 changes 4,036 changes 1,785 changes 2,486 changes 1,023 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

351 k
Hosted words
74,763
Hosted strings
52%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+1%
−100%
Contributors
+64%
User avatar None

Pushed changes

Uptime Kuma / Uptime Kuma

Pushed changes 2 hours ago
User avatar None

Pushed changes

Uptime Kuma / Uptime Kuma

Pushed changes 2 hours ago
User avatar fpindado

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

Arcade
Arcade
18 hours ago
User avatar fpindado

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.
O bien un texto de ID de origen o un número de teléfono en formato E.164 si quiere ser capaz de recibir respuestas.
18 hours ago
User avatar fpindado

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

Server URL should not contain the nfty topic
La URL del servidor no puede incluír el tópico de ntfy.
18 hours ago
User avatar fpindado

Suggestion removed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

Select message type
Elige el tipo de mensaje
18 hours ago
User avatar fpindado

Suggestion accepted

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

Delete Condition
EliminBorrar condición
18 hours ago
User avatar fpindado

Suggestion removed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

International format, with leading "+" ({e164}, {e212} or {e214})
Formato internacional, con "+" inicial ({e164}, {e212} o {e214})
18 hours ago
User avatar fpindado

Suggestion removed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

{0} Documentation
{0} Documentación
18 hours ago
User avatar fpindado

Suggestion accepted

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

How to get the Trigger ID and API Keys is explained in the {documentation}
Cómo obtener el ID del Disparador y las Claves APITrigger ID y las API Keys se explica en la {documentación}
18 hours ago
Browse all component changes