Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Dockge 3 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 1
Uptime Kuma Some of the components within this project have alerts. 176 strings are not being translated here. 74% 275 1,676 10,092 275 0 0 0

Overview

Language code ko
Aliased language codes ko_ko, kor
Text direction Left to right
Number of speakers 78,357,047
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,225 5,575 33,384
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 77% 950 69% 3,899 69% 23,292
Translated 77% 950 69% 3,899 69% 23,292
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 275 30% 1,676 30% 10,092
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 58 changes 57 changes 22 changes 63 changes 0 changes 56 changes 0 changes 70 changes 77 changes 34 changes 94 changes 117 changes 15 changes 129 changes 0 changes 21 changes 19 changes 2 changes 1 change 37 changes 32 changes 27 changes 398 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,575
Hosted words
1,225
Hosted strings
77%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+2%
+1%
Hosted strings
+1%
+4%
Translated
−1%
+50%
Contributors
+50%
User avatar bunubbv

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean

You can backup all monitors and notifications into a JSON file.
모든 모니터링과와 알림을 JSON 파일 형식에 저장에 백업할 수 있어요습니다.
5 days ago
User avatar bunubbv

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean

Notifications must be assigned to a monitor to function.
알림이 동작하려면 기존 모니터링에 알림을 설정할 수 있어요할당되어야 합니다.
5 days ago
User avatar bunubbv

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean

Select at least one affected monitor
최소 1개적어도 1개 이상의 모니터링을를 선택하세요.
5 days ago
User avatar bunubbv

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean

Select monitors that are affected by current maintenance
현재 점검유지보수에 영향을 받는 모니터링를 선택하기세요.
5 days ago
User avatar bunubbv

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean

Choose 'Skip existing' if you want to skip every monitor or notification with the same name. 'Overwrite' will delete every existing monitor and notification.
이름이 같은 모든 모니터링이니터나 알림을 건너뛰려면 '기존값 항목 건너뛰기'를 선택해주하세요. '덮어쓰기'를 선택한 경우 존재하는 기존의 모든 모니터링과와 알림을 삭제해요모두 삭제합니다.
5 days ago
User avatar bunubbv

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean

Are you sure want to delete all heartbeats for this monitor?
정말 이 모니터링에 대한의 모든 하트비트를 삭제할까요하시겠습니까?
5 days ago
User avatar bunubbv

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean

Are you sure want to delete all events for this monitor?
정말 이 모니터링에 대한의 모든 이벤트를 삭제할까요하시겠습니까?
5 days ago
User avatar bunubbv

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean

This notification will be enabled by default for new monitors. You can still disable the notification separately for each monitor.
새로 추가하는 모든 모니터링에 이 알림을 기본적으로 활성화해요. 각합니다. 개별 모니터에 대해 별도로 알림을 비활성화할 수 있어요습니다.
5 days ago
User avatar bunubbv

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean

This proxy will be enabled by default for new monitors. You can still disable the proxy separately for each monitor.
새 모니터에 이 프록시를 기본적으로 사용활성화합니다. 개별 모니터에 대해 프록시를 비활성화할 수 있습니다.
5 days ago
User avatar bunubbv

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean

Are you sure want to pause?
정말 이 모니터링을를 일시 정지할까요하시겠습니까?
5 days ago
Browse all changes for this language