Dockge

dockge

Korean

Translation status

136	Strings		100%	Browse Translate
434	Words		100%	Browse Translate

Strings status

136		All strings — 434 words	Browse Translate Zen
136		Translated strings — 434 words	Browse Translate Zen
4		Translated strings with dismissed checks — 40 words	Browse Translate Zen
1		Strings with comments — 2 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Dockge MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/louislam/dockge
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`[email protected]:louislam/dockge.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Add swiss german language file (#783) `e31f766` davidemarcoli authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `1b8e0d2` toto6038 authored 3 days ago
Weblate repository	`https://weblate.kuma.pet/git/dockge/dockge/`
File mask	`frontend/src/lang/*.json`
Monolingual base language file	`frontend/src/lang/en.json`
Translation file	Download `frontend/src/lang/ko-KR.json`
Last change	April 30, 2025, 10:33 a.m.
Last author	Junghyuk Kwon

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		136		434		2,773
Translated	100%	136	100%	434	100%	2,773
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

434

Hosted words

136

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

+4%

—

Contributors

−100%

bunubbv Translation changed Dockge / dockge — Korean	English You are currently editing a stack. Are you sure you want to leave? Korean 4 characters edited Current translation Translated 현재 스택을 편집~~하고 있습~~ 중입니다. 정말 나가시겠습니까? a month ago
bunubbv Translation changed Dockge / dockge — Korean	English Please use this option carefully! Korean 8 characters edited Current translation Translated ~~신중하게~~이 옵션은 신중히 사용하세요! a month ago
bunubbv Translation changed Dockge / dockge — Korean	English Using a Reverse Proxy? Korean 2 characters edited Current translation Translated 리버스 프록시를 사용 중이신인가요? a month ago
bunubbv Translation changed Dockge / dockge — Korean	English Check how to config it for WebSocket Korean 2 characters edited Current translation Translated WebSocket 설정 방법을 확인해보하세요. a month ago
bunubbv Translation changed Dockge / dockge — Korean	English Check how to config it for WebSocket Korean 4 characters edited Translated ~~여기서~~ WebSocket 설정 방법을 확인해보세요. a month ago
bunubbv Translation changed Dockge / dockge — Korean	English Please use this option carefully! Korean 8 characters edited Translated ~~이 옵션은 신중히~~신중하게 사용하세요! a month ago
bunubbv Translation changed Dockge / dockge — Korean	English Docker Run Korean 0 characters edited Current translation Translated Docker Run a month ago
bunubbv New translation Dockge / dockge — Korean	English You are currently editing a stack. Are you sure you want to leave? Korean 29 characters edited Translated 현재 스택을 편집하고 있습니다. 정말 나가시겠습니까? a month ago
bunubbv Translation changed Dockge / dockge — Korean	English If you understand the risk, you can enable it by setting <code>DOCKGE_ENABLE_CONSOLE=true</code> in the environment variables. Korean 1 character edited Current translation Translated 위험을 이해한다면, 환경 변수에 <code>DOCKGE_ENABLE_CONSOLE=true</code>를 추가하여 활성화할 수 있습니다. a month ago
bunubbv New translation Dockge / dockge — Korean	English If you understand the risk, you can enable it by setting <code>DOCKGE_ENABLE_CONSOLE=true</code> in the environment variables. Korean 75 characters edited Translated 위험을 이해한다면 환경 변수에 <code>DOCKGE_ENABLE_CONSOLE=true</code>를 추가하여 활성화할 수 있습니다. a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

136	File in original format as translated in the repository	JSON file
136	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-22 AND state:<=needs-editing`	Add