Languages

Chinese (Traditional)

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Dockge		0	0	0	0	0	8	0

	Uptime Kuma	89%	108	765	4,612	108	2	7	0

Overview

Plural: Default plural 4 translations
Language code	zh_Hant
Aliased language codes	tchinese, zhtw, zh_tw, zh_hant_tw, zh_hant@zh, zh_cmn_hant, cht, zho
Text direction	Left to right
Number of speakers	38,612,556
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,191		5,304		31,700
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	90%	1,083	85%	4,539	85%	27,088
Translated	90%	1,083	85%	4,539	85%	27,088
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	5	1%	32
Strings with suggestions	1%	15	1%	93	1%	529
Untranslated strings	9%	108	14%	765	14%	4,612

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

5,304

Hosted words

1,191

Hosted strings

90%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

−1%

—

Translated

+6%

—

Contributors

−50%

None Suggestion removed during cleanup Dockge / dockge — Chinese (Traditional)	English Offline Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation 離線 a month ago
None Suggestion removed during cleanup Dockge / dockge — Chinese (Traditional)	English Online Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation 線上 a month ago
daniel New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)	English Correct Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 正確的 a month ago
daniel New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)	English Fail Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 失敗 a month ago
daniel New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)	English Reveal Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 暴露 a month ago
daniel New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)	English Bubble Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 氣泡 a month ago
daniel New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)	English Doorbell Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 電鈴 a month ago
daniel New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)	English Money Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 錢 a month ago
daniel New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)	English Scifi Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 幻想 a month ago
daniel New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Traditional)	English Clear Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 清除 a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-18 AND state:<=needs-editing`	Add