Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Dockge 3 strings are not being translated here. 85% 17 55 352 14 2 1 0
Uptime Kuma 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code ro
Aliased language codes ron, rum
Text direction Left to right
Number of speakers 22,187,407
Plural: Default plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,034 4,487 26,867
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 1,017 98% 4,432 98% 26,515
Translated 98% 1,017 98% 4,432 98% 26,515
Needs editing 1% 3 1% 9 1% 60
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 6 1% 45
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 10
Untranslated strings 1% 14 1% 46 1% 292
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 12 changes 0 changes 57 changes 0 changes 61 changes 0 changes 49 changes 0 changes 46 changes 0 changes 28 changes 0 changes 216 changes 0 changes 69 changes 0 changes 523 changes 1,377 changes 35 changes 50 changes 111 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,461
Hosted words
1,032
Hosted strings
98%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+2%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
+25%
Contributors
+33%
User avatar kindercat

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Romanian

Either enter the hostname of the server you want to connect to or {localhost} if you intend to use a {local_mta}
Fie introduceți numele de gazdă al serverului la care doriți să vă conectați, fie {localhost} dacă intenționați să utilizați un {local_mta}
20 minutes ago
User avatar kindercat

New translation

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Romanian

locally configured mail transfer agent
agent de transfer e-mail configurat local
21 minutes ago
User avatar None

New strings to translate

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Romanian

2 new strings to translate appeared to the translation. 26 minutes ago
User avatar None

Resource update

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Romanian

The "src/lang/en.json" file was changed. 26 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Romanian

Either enter the hostname of the server you want to connect to or {localhost} if you intend to use a {local_mta}
 
26 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Romanian

locally configured mail transfer agent
 
26 minutes ago
User avatar 401Unauthorized

Committed changes

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Romanian

Committed changes 8 days ago
User avatar kindercat

Translation changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Romanian

Which database do you want to use?
Ce bază de date doriți să utilizați?
8 days ago
User avatar None

Resource update

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Romanian

The "src/lang/en.json" file was changed. 13 days ago
User avatar lucasbaccan

Source string changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Romanian

Which database do you want to use?
2 weeks ago
Browse all changes for this language