Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Uptime Kuma 20 strings are not being translated here. 31% 625 3,252 19,392 621 355 0 0

Overview

Language code et
Aliased language codes et_et, est
Text direction Left to right
Number of speakers 878,449
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 918 4,161 24,816
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 31% 293 21% 909 21% 5,424
Translated 31% 293 21% 909 21% 5,424
Needs editing 1% 4 1% 26 1% 150
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 38% 355 42% 1,748 41% 10,199
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 67% 621 77% 3,226 77% 19,242
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 57 changes 0 changes 61 changes 0 changes 44 changes 0 changes 46 changes 0 changes 28 changes 0 changes 10 changes 0 changes 43 changes 2,835 changes 15 changes 50 changes 2 changes 191 changes 37 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,161
Hosted words
918
Hosted strings
31%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+1%
+2%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
−50%
Contributors
+66%
User avatar None

Resource update

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

The "src/lang/en.json" file was changed. 13 days ago
User avatar lucasbaccan

Source string changed

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

Which database do you want to use?
2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

4 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

The "src/lang/en.json" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

API URL
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

Phone Number / Contact ID / Group ID
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

You can get the API URL and the token by going into your desired channel from {0}
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

The phone number with the international prefix, but without the plus sign at the start ({0}), the Contact ID ({1}) or the Group ID ({2}).
 
3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Estonian

The "src/lang/en.json" file was changed. 3 weeks ago
Browse all changes for this language