Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Dockge 3 strings are not being translated here. 95% 6 85 547 6 0 8 0
Uptime Kuma Some of the components within this project have alerts. 214 strings are not being translated here. 95% 56 338 2,079 56 0 3 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,273 5,851 35,111
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 95% 1,211 92% 5,428 92% 32,485
Translated 95% 1,211 92% 5,428 92% 32,485
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 11 1% 43 1% 286
Untranslated strings 4% 62 7% 423 7% 2,626
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

79 changes 122 changes 215 changes 0 changes 78 changes 79 changes 67 changes 118 changes 116 changes 109 changes 174 changes 0 changes 46 changes 12 changes 15 changes 95 changes 45 changes 27 changes 40 changes 23 changes 63 changes 2 changes 25 changes 101 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

5,851
Hosted words
1,273
Hosted strings
95%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
—
+4%
Hosted strings
—
−2%
Translated
—
+66%
Contributors
−100%
User avatar None

New strings to translate

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

2 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

The "src/lang/en.json" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

Optional: The audience to request the JWT for
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

OAuth Audience
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

To integrate Uptime Kuma with Flashduty: Go to Channels > Select a channel > Integrations > Add a new integration, choose Uptime Kuma, and copy the Push URL.
Para integrar Uptime Kuma con Flashduty: Ir a Canal -> (Seleccionar un Canal) -> Integraciones -> Agregar una nueva integración, elegir 'Uptime Kuma' y copia la URL Push.
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

Message priority (0-9, highest priority = 9)
Prioridad del mensaje (0-9, mas alta prioridad = 9)
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

Send as Unicode (default=GSM-7)
Enviar como Unicode (por defecto=GSM-7)
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

Add Tags
Agregar etiquetas
13 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

New Monitor
Nuevo Monitor
13 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Spanish

service name
Nombre del servicio
13 days ago
Browse all changes for this language