Dockge

dockge

Japanese

Translation status

130	Strings		97%	Browse Translate
349	Words		98%	Browse Translate

Strings status

130		All strings — 349 words	Browse Translate Zen
127		Translated strings — 343 words	Browse Translate Zen
3		Unfinished strings — 6 words	Browse Translate Zen
3		Untranslated strings — 6 words	Browse Translate Zen
3		Unfinished strings without suggestions — 6 words	Browse Translate Zen
1		Translated strings with dismissed checks — 1 word	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Dockge MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/louislam/dockge
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`[email protected]:louislam/dockge.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update dependencies `d451e06` louislam authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Hungarian) `01089ce` Dumach authored 9 days ago
Weblate repository	`https://weblate.kuma.pet/git/dockge/dockge/`
File mask	`frontend/src/lang/*.json`
Monolingual base language file	`frontend/src/lang/en.json`
Translation file	Download `frontend/src/lang/ja.json`
Last change	Oct. 14, 2024, 5:57 p.m.
Last author	Donker_Jumala

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		130		349		2,226
Translated	97%	127	98%	343	97%	2,181
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	3	1%	6	2%	45

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

349

Hosted words

130

Hosted strings

97%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Jumala9163 New translation Dockge / dockge — Japanese	English No networks available. You need to add internal networks or enable external networks in the right side first. Japanese 60 characters edited Current translation Translated 利用可能なネットワークがありません。まず右側の内部ネットワークを追加するか、外部ネットワークを有効にする必要があります。 3 months ago
Jumala9163 New translation Dockge / dockge — Japanese	English Select a network... Japanese 12 characters edited Current translation Translated ネットワークを選択... 3 months ago
Jumala9163 New translation Dockge / dockge — Japanese	English Network name... Japanese 10 characters edited Current translation Translated ネットワーク名... 3 months ago
Jumala9163 New translation Dockge / dockge — Japanese	English New Container Name... Japanese 11 characters edited Current translation Translated 新しいコンテナ名... 3 months ago
Jumala9163 New translation Dockge / dockge — Japanese	English Terminal Japanese 5 characters edited Current translation Translated ターミナル 3 months ago
Jumala9163 New translation Dockge / dockge — Japanese	English Switch to sh Japanese 7 characters edited Current translation Translated shに切り替え 3 months ago
Jumala9163 New translation Dockge / dockge — Japanese	English Restarted Japanese 5 characters edited Current translation Translated 再起動済み 3 months ago
Jumala9163 New translation Dockge / dockge — Japanese	English Stopped Japanese 4 characters edited Current translation Translated 停止済み 3 months ago
Jumala9163 Translation changed Dockge / dockge — Japanese	English Started Japanese 4 characters edited Current translation Translated ~~スタート~~開始済み 3 months ago
Jumala9163 New translation Dockge / dockge — Japanese	English Started Japanese 6 characters edited Translated スタート済み 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

130	File in original format as translated in the repository	JSON file
130	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
3	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-21 AND state:<=needs-editing`	Add