Uptime Kuma

Chinese (Simplified)

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Uptime Kuma MIT		0	0	0	0	0	0	11

Overview

Project website	github.com/louislam/uptime-kuma
Translation license	MIT ^Glossary ^{Uptime Kuma}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,145		5,429		32,415
Translated	100%	1,145	100%	5,429	100%	32,415
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	2	1%	2	1%	17
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

5,429

Hosted words

1,145

Hosted strings

100%

Translated

3

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+4%

+1%

Hosted strings

+4%

+2%

Translated

−2%

—

Contributors

—

None Suggestion removed during cleanup Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Simplified)	English Add Tags Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation 添加标签 2 weeks ago
AnnAngela New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Simplified)	English Phonebook group ID(s) Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated 群组 ID 2 weeks ago
AnnAngela New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Simplified)	English Phonebook contact ID(s) Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 联系人 ID 2 weeks ago
AnnAngela New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Simplified)	English Sms message (default) Chinese (Simplified) 11 characters edited Current translation Translated SMS 短信（默认值） 2 weeks ago
AnnAngela New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Simplified)	English Ring call Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 响铃呼叫 2 weeks ago
AnnAngela New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Simplified)	English Text-to-speech call Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated 文本转语音呼叫 2 weeks ago
AnnAngela New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Simplified)	English Text-to-speech Advanced call Chinese (Simplified) 9 characters edited Current translation Translated 文本转语音高级呼叫 2 weeks ago
AnnAngela New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Simplified)	English Template Code Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 模板代码 2 weeks ago
AnnAngela New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Simplified)	English 'SMTPS' tests that SMTP/TLS is working; 'Ignore TLS' connects over plaintext; 'STARTTLS' connects, issues a STARTTLS command and verifies the server certificate. None of these send an email. Chinese (Simplified) 102 characters edited Current translation Translated SMTPS：测试 SMTP/TLS 是否正常工作；Ignore TLS：通过明文连接；STARTTLS：通过明文连接，然后发出 STARTTLS 命令并验证服务器证书。这些方式都不会导致实际发送电子邮件。 2 weeks ago
AnnAngela Translation changed Uptime Kuma / Uptime Kuma — Chinese (Simplified)	English Custom URL Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 自定义~~URL~~链接 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-15 AND state:<=needs-editing`	Add