Uptime Kuma

Thai

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary MIT	62%	3	5	36	3	0	0	0

	Uptime Kuma MIT	63%	387	2,242	13,477	372	109	11	0

Overview

Project website	github.com/louislam/uptime-kuma
Translation license	MIT ^{Uptime Kuma} ^Glossary

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,061		4,955		29,474
Translated	63%	671	54%	2,708	54%	15,961
Needs editing	1%	15	2%	109	2%	662
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	10%	109	7%	383	7%	2,350
Strings with suggestions	1%	11	1%	75	1%	438
Untranslated strings	35%	375	43%	2,138	43%	12,851

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

4,955

Hosted words

1,061

Hosted strings

63%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

−1%

+1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

kiznick Suggestion accepted Uptime Kuma / Uptime Kuma — Thai	English Quick Stats Thai 7 characters edited Current translation Translated สถิติ~~ด่วน~~อย่างย่อ 2 weeks ago
kiznick Suggestion accepted Uptime Kuma / Uptime Kuma — Thai	English General Monitor Type Thai 8 characters edited Current translation Translated ~~ชนิด~~มอนิเตอร์ชนิดทั่วไป 2 weeks ago
kiznick Suggestion accepted Uptime Kuma / Uptime Kuma — Thai	English Theme Thai 6 characters edited Current translation Translated ~~หน้าตา~~ธีม 2 weeks ago
kiznick Suggestion accepted Uptime Kuma / Uptime Kuma — Thai	English Appearance Thai 0 characters edited Current translation Translated หน้าตา 2 weeks ago
kiznick Suggestion removed Uptime Kuma / Uptime Kuma — Thai	English Database Name Thai 8 characters edited verygood 2 weeks ago
kiznick New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Thai	English where you intend to implement third-party authentication Thai 51 characters edited Current translation Translated ที่คุณตั้งใจจะนำการตรวจสอบสิทธิ์ของบุคคลที่สามไปใช้ 2 weeks ago
kiznick New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Thai	English Show (With Line) Thai 18 characters edited Current translation Translated แสดง (พร้อมบรรทัด) 2 weeks ago
kiznick New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Thai	English Show (No Line) Thai 18 characters edited Current translation Translated แสดง (ไม่มีบรรทัด) 2 weeks ago
kiznick New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Thai	English Elapsed time under the heartbeat bar Thai 45 characters edited Current translation Translated เวลาที่ผ่านไปภายใต้แถบวัดอัตราการเต้นของหัวใจ 2 weeks ago
kiznick New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Thai	English Programming Languages Thai 15 characters edited Current translation Translated ภาษาโปรแกรมมิ่ง 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-18 AND state:<=needs-editing`	Add