Uptime Kuma

Portuguese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary MIT	88%	1	1	6	1	0	0	0

	Uptime Kuma MIT	19%	850	4,378	25,959	850	0	6	0

Overview

Project website	github.com/louislam/uptime-kuma
Translation license	MIT ^{Uptime Kuma} ^Glossary

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,062		4,956		29,480
Translated	19%	211	11%	577	11%	3,515
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	6	1%	14	1%	82
Untranslated strings	80%	851	88%	4,379	88%	25,965

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

4,956

Hosted words

1,062

Hosted strings

19%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

+9%

Translated

+1%

+50%

Contributors

+100%

None Suggestion removed during cleanup Uptime Kuma / Uptime Kuma — Portuguese	English Others Portuguese 6 characters edited Current translation Outros 2 weeks ago
Jozeeeds New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Portuguese	English Status Pages Portuguese 17 characters edited Current translation Translated Páginas de status 2 weeks ago
Jozeeeds New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Portuguese	English Status Page Portuguese 11 characters edited Current translation Translated Status Page 2 weeks ago
Jozeeeds New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Portuguese	English Go to Dashboard Portuguese 28 characters edited Current translation Translated Ir para o painel de controle 2 weeks ago
Jozeeeds New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Portuguese	English Edit Status Page Portuguese 23 characters edited Current translation Translated Editar página de status 2 weeks ago
Jozeeeds New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Portuguese	English Add a monitor Portuguese 26 characters edited Current translation Translated Adicionar um monitoramento 2 weeks ago
Jozeeeds New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Portuguese	English Add Group Portuguese 18 characters edited Current translation Translated Adicionar um grupo 2 weeks ago
Jozeeeds New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Portuguese	English Degraded Service Portuguese 19 characters edited Current translation Translated Serviços degradados 2 weeks ago
Jozeeeds New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Portuguese	English Partially Degraded Service Portuguese 30 characters edited Current translation Translated Serviço parcialmente degradado 2 weeks ago
Jozeeeds New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — Portuguese	English All Systems Operational Portuguese 30 characters edited Current translation Translated Todos os sistemas operacionais 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-01-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-01-22 AND state:<=needs-editing`	Add