Uptime Kuma

Korean

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary MIT	75%	3	5	66	3	0	0	0

	Uptime Kuma MIT	71%	302	1,836	11,098	299	0	0	0

Overview

Project website	github.com/louislam/uptime-kuma
Translation license	MIT ^Glossary ^{Uptime Kuma}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,065		4,959		29,554
Translated	71%	760	62%	3,118	62%	18,390
Needs editing	1%	3	1%	12	1%	59
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	28%	302	36%	1,829	37%	11,105

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

4,959

Hosted words

1,065

Hosted strings

71%

Translated

4

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+3%

+1%

Hosted strings

+3%

+1%

Translated

−2%

+25%

Contributors

—

moemoeq Translation changed Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean	English Set Up 2FA Korean 0 characters edited Current translation Translated 2단계 인증 설정하기 10 days ago
moemoeq Translation changed Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean	English Log in Korean 0 characters edited Current translation Translated 로그인 10 days ago
moemoeq Translation changed Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean	English Log out Korean 0 characters edited Current translation Translated 로그아웃 10 days ago
moemoeq Translation changed Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean	English Set Up Notification Korean 0 characters edited Current translation Translated 알림 설정 10 days ago
moemoeq Translation changed Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean	English Which database would you like to use? Korean 0 characters edited Current translation Translated 어떤 데이터베이스를 사용하시겠습니까? 10 days ago
moemoeq Translation changed Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean	English Ignore TLS/SSL error for connection Korean 1 character edited Current translation Translated 연결시에 TLS/SSL 오류 무시하기 10 days ago
moemoeq Suggestion accepted Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean	English Ignore TLS/SSL error for connection Korean 19 characters edited Translated 연결시 TLS/SSL 오류 무시하기 10 days ago
moemoeq Suggestion accepted Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean	English TLS/SSL errors have been ignored Korean 19 characters edited Current translation Translated TLS/SSL 오류가 무시되었습니다 10 days ago
moemoeq New contributor Uptime Kuma / Uptime Kuma — Korean	New contributor 10 days ago
AungkoMCM New string added Uptime Kuma / Glossary — Korean	English Certificate Korean 11 characters edited Current translation Certificate 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add