Uptime Kuma

Greek

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary MIT	33%	6	8	59	6	0	0	0

	Uptime Kuma MIT	61%	413	2,352	14,178	401	92	4	0

Overview

Project website	github.com/louislam/uptime-kuma
Translation license	MIT ^Glossary ^{Uptime Kuma}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,085		5,137		30,578
Translated	61%	666	54%	2,777	53%	16,341
Needs editing	1%	12	1%	67	1%	391
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	8%	92	4%	220	4%	1,381
Strings with suggestions	1%	4	1%	10	1%	63
Untranslated strings	37%	407	44%	2,293	45%	13,846

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

5,137

Hosted words

1,085

Hosted strings

61%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

—

Translated

−1%

—

Contributors

+50%

None New strings to translate Uptime Kuma / Uptime Kuma — Greek	6 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
None Resource update Uptime Kuma / Uptime Kuma — Greek	The "`src/lang/en.json`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository Uptime Kuma / Uptime Kuma — Greek	English Needs to be approved in the client panel Greek 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository Uptime Kuma / Uptime Kuma — Greek	English Sender name Greek 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository Uptime Kuma / Uptime Kuma — Greek	English Phone numbers Greek 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository Uptime Kuma / Uptime Kuma — Greek	English the smsplanet documentation Greek 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository Uptime Kuma / Uptime Kuma — Greek	English Detailed information on obtaining API tokens can be found in {the_smsplanet_documentation}. Greek 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository Uptime Kuma / Uptime Kuma — Greek	English Token for the SMSPlanet API Greek 0 characters edited Current translation a month ago
None New string to translate Uptime Kuma / Uptime Kuma — Greek	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
None Resource update Uptime Kuma / Uptime Kuma — Greek	The "`src/lang/en.json`" file was changed. a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-04-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-04-30 AND state:<=needs-editing`	Add