Dockge

Swedish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	dockge MIT		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary Dockge MIT	10%	9	9	57	9	0	0	0

Overview

Project website	github.com/louislam/dockge
Translation license	MIT ^Dockge ^dockge

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		146		444		2,828
Translated	93%	137	97%	435	97%	2,771
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	1	1%	6
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	6%	9	2%	9	2%	57

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

444

Hosted words

146

Hosted strings

93%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+2%

—

Hosted strings

+6%

+6%

Translated

−8%

−100%

Contributors

+100%

GunnarNorin New translation Dockge / dockge — Swedish	English If you understand the risk, you can enable it by setting <code>DOCKGE_ENABLE_CONSOLE=true</code> in the environment variables. Swedish 121 characters edited Current translation Translated Om du förstår risken, kan du aktivera det genom inställningen <code>DOCKGE_ENABLE_CONSOLE=true</code> i miljövariablerna. 3 weeks ago
GunnarNorin New translation Dockge / dockge — Swedish	English It might be dangerous since this Dockge container is connecting to the host's Docker daemon. Also Dockge could be possibly taken down by commands like <code>rm -rf</code> Swedish 159 characters edited Current translation Translated Det kan vara farligt eftersom Dockge kontainern ansluter till värdens Docker demon. Dockge kan också eventuellt tas ned genom kommandon som <code>rm -rf</code> 3 weeks ago
GunnarNorin Translation changed Dockge / dockge — Swedish	English Select a network… Swedish 3 characters edited Current translation Translated Välj ett nätverk~~...~~… 3 weeks ago
GunnarNorin Translation changed Dockge / dockge — Swedish	English Network name… Swedish 3 characters edited Current translation Translated Nätverksnamn~~...~~… 3 weeks ago
GunnarNorin Translation changed Dockge / dockge — Swedish	English New Container Name… Swedish 3 characters edited Current translation Translated Nytt kontainernamn~~...~~… 3 weeks ago
GunnarNorin Translation changed Dockge / dockge — Swedish	English Lost connection to the socket server. Reconnecting… Swedish 3 characters edited Current translation Translated Tappade anslutning till socket-server. Återansluter~~...~~… 3 weeks ago
GunnarNorin New translation Dockge / dockge — Swedish	English You are currently editing a stack. Are you sure you want to leave? Swedish 68 characters edited Current translation Translated Du redigerar för närvarande en stack. Är du säker att du vill lämna? 3 weeks ago
GunnarNorin New translation Dockge / dockge — Swedish	English Console is a powerful tool that allows you to execute any commands such as <code>docker</code>, <code>rm</code> within the Dockge's container in this Web UI. Swedish 168 characters edited Current translation Translated Konsol är ett kraftfullt verktyg som tillåter dig att exekvera valfritt kommando som tex. <code>docker</code>, <code>rm</code> inifrån Dockges kontainer i detta webbui. 3 weeks ago
GunnarNorin New translation Dockge / dockge — Swedish	English Console is not enabled Swedish 24 characters edited Current translation Translated Konsol är inte aktiverad 3 weeks ago
GunnarNorin New translation Dockge / dockge — Swedish	English Cancel Swedish 6 characters edited Current translation Translated Avbryt 3 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-07-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-07-27 AND state:<=needs-editing`	Add