Languages

French

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Dockge	97%	4	4	30	4	0	5	0

	Uptime Kuma		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 0 translations
Language code	fr
Aliased language codes	fra, fre
Text direction	Left to right
Number of speakers	278,611,506
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula	`n > 1`
Plural: CLDR v38+ plural 4 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	0, 1
	Many	1000000, 2000000
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,299		5,931		35,616
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	99%	1,292	99%	5,924	99%	35,563
Translated	99%	1,295	99%	5,927	99%	35,586
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	3	1%	3	1%	23
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	5	1%	9	1%	58
Untranslated strings	1%	4	1%	4	1%	30

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

5,931

Hosted words

1,299

Hosted strings

99%

Translated

3

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

+1%

Hosted strings

+1%

+1%

Translated

−1%

−66%

Contributors

+40%

cyril59310 New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — French	English Could not clear {failed}/{total} events French 48 characters edited Current translation Translated Impossible d’effacer {failed}/{total} événements 12 days ago
cyril59310 New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — French	English No monitors found. French 19 characters edited Current translation Translated Aucun sonde trouvé. 12 days ago
cyril59310 New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — French	English Events cleared successfully. French 31 characters edited Current translation Translated Événements effacés avec succès. 12 days ago
cyril59310 New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — French	English Are you sure want to delete all events? French 56 characters edited Current translation Translated Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les événements ? 12 days ago
cyril59310 New translation Uptime Kuma / Uptime Kuma — French	English Clear All Events French 27 characters edited Current translation Translated Effacer tous les événements 12 days ago
None New strings to translate Uptime Kuma / Uptime Kuma — French	5 new strings to translate appeared to the translation. 12 days ago
None Resource update Uptime Kuma / Uptime Kuma — French	The "`src/lang/en.json`" file was changed. 12 days ago
None String updated in the repository Uptime Kuma / Uptime Kuma — French	English Could not clear {failed}/{total} events French 0 characters edited 12 days ago
None String updated in the repository Uptime Kuma / Uptime Kuma — French	English No monitors found. French 0 characters edited 12 days ago
None String updated in the repository Uptime Kuma / Uptime Kuma — French	English Events cleared successfully. French 0 characters edited 12 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-08-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-08-09 AND state:<=needs-editing`	Add