Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Dockge Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 91% 13 24 157 9 4 0 0
Uptime Kuma 221 strings are not being translated here. 54% 527 2,826 17,070 527 0 40 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, cat
Text direction Left to right
Number of speakers 8,679,138
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,294 5,924 35,570
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 58% 751 51% 3,071 51% 18,320
Translated 58% 754 51% 3,074 51% 18,343
Needs editing 1% 4 1% 15 1% 100
Read-only 1% 3 1% 3 1% 23
Failing checks 1% 4 1% 15 1% 100
Strings with suggestions 3% 40 3% 193 3% 1,185
Untranslated strings 41% 536 47% 2,835 48% 17,127
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

46 changes 65 changes 28 changes 86 changes 10 changes 20 changes 41 changes 0 changes 275 changes 4 changes 11 changes 0 changes 38 changes 377 changes 27 changes 55 changes 89 changes 0 changes 17 changes 62 changes 25 changes 26 changes 131 changes 63 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

5,924
Hosted words
1,294
Hosted strings
58%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
+2%
−33%
Contributors
+75%
User avatar anonymous

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Catalan

Google Chat (Google Workspace only)
Google Chat (només a Google Workspace)
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Catalan

Apprise (Support 50+ Notification services)
Apprise (suport 50+ serveis de notificació)
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Catalan

Secret API Key
Clau API secreta
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Catalan

None (silent)
Cap (silenci)
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Catalan

Vibrate Only
Només Vibra
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Catalan

Persistent (long)
Persistent (long)
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Catalan

Climb (long)
Climb (long)
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Catalan

Alien Alarm (long)
Alien Alarm (long)
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Catalan

Tug Boat
Tug Boat
5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Uptime Kuma / Uptime Kuma — Catalan

Space Alarm
Space Alarm
5 days ago
Browse all changes for this language